Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата или очаквана дата на завършване на строителните работи
Czech[cs]
Datum nebo očekávané datum dokončení prací
Danish[da]
Dato eller forventet dato for afslutning af bygge-/anlægsarbejde
German[de]
Abschluss oder voraussichtlicher Abschluss der Arbeiten
Greek[el]
Ημερομηνία ή αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης των έργων
English[en]
Date or expected date of completion of works
Spanish[es]
Fecha o fecha prevista de finalización de las obras
Estonian[et]
Tööde lõpuleviimise kuupäev või eeldatav kuupäev
Finnish[fi]
Päivä, jona työt saatetaan päätökseen tosiasiassa tai arviolta
French[fr]
Date — ou date prévue — d'achèvement des travaux
Croatian[hr]
Datum ili očekivani datum završetka radova
Hungarian[hu]
A munkálatok befejezésének vagy tervezett befejezésének időpontja
Italian[it]
Data effettiva o prevista di fine lavori
Lithuanian[lt]
Darbų pabaigos arba numatomos pabaigos data
Latvian[lv]
Būvdarbu pabeigšanas datums vai paredzamais pabeigšanas datums
Maltese[mt]
Id-data jew id-data prevista għat-tlestija tax-xogħlijiet
Dutch[nl]
Datum of verwachte datum van voltooiing van de werkzaamheden
Polish[pl]
Data lub przewidywana data zakończenia prac
Portuguese[pt]
Data efetiva ou prevista para concluir as obras
Romanian[ro]
Data finalizarii sau data preconizată de finalizare a lucrărilor
Slovak[sk]
Dátum alebo očakávaný dátum ukončenia prác
Slovenian[sl]
Datum ali pričakovani datum dokončanja del
Swedish[sv]
Datum (eller förväntat datum) för slutförande av arbeten