Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автоматични и механични уреди за предоставяне на плащане, автомати за напитки, продукти за хранене на място, кетъринг продукти, закуски и леки закуски, предназначени за храненето на хора
Czech[cs]
Automaty a mechanismy pro přístroje na mince, prodejní automaty na: nápoje, jídlo, hotová jídla, svačinky a svačiny, pro lidskou výživu
Danish[da]
Automater og mekanismer til møntapparater, salgsautomater til drikke, madprodukter til salgsautomater, proviant, snackvarer og lette mellemmåltider som næringsmiddel til mennesker
German[de]
Ausgabeautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate, Verkaufsautomaten für Getränke, Zusatzverpflegungen, Cateringerzeugnisse, Snacks und Imbissprodukte, für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί με κερματοδέκτη, αυτόματοι πωλητές για: ποτά, βοηθητικά προϊόντα εστίασης, προϊόντα τροφοδοσίας, προϊόντα για ελαφρά γεύματα (σνακ) και κολατσιό, για κατανάλωση από τον άνθρωπο
English[en]
Dispensing and vending apparatus and machines and mechanisms for coin-operated apparatus, automatic vending machines for beverages, catering products, snacks and light meals, all for human consumption
Spanish[es]
Distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago, distribuidores automáticos de: bebidas, productos de restauración complementaria, productos de catering, tentempiés y consumiciones, para la alimentación humana
Estonian[et]
Automaatjaoturid-müügiautomaadid ja mündiautomaatide mehhanismid, müügiautomaadid : joogid, kiirtoidutooted, toitlustustooted, suupisted ja kerged eined, ette nähtud inimtarbimiseks
Finnish[fi]
Jakeluautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, myyntiautomaatit juomia, ravitsemistuotteita, naposteltavia ja välipaloja varten, kaikki ihmisten ravinnoksi
French[fr]
Distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, distributeurs automatiques de : boissons, produits de restauration d'appoint, produits traiteur, en-cas et collations, destinés à l'alimentation humaine
Hungarian[hu]
Adagolóautomaták és szerkezetek érmével működő készülékhez, adagolóautomaták italokhoz, kiegészítő élelmiszerekhez, kifőzdei termékekhez, harapnivalókhoz és uzsonnákhoz, emberi táplálkozás céljára
Italian[it]
Distributori automatici e meccanismi per apparecchi a prepagamento, distributori automatici di: bevande, prodotti di ristorazione complementare, prodotti di catering, prodotti per spuntini, tutti per l'alimentazione umana
Lithuanian[lt]
Automatiniai dalytuvai ir iš ankstinio apmokėjimo mechanizmai, automatiniai gėrimų, smulkių maisto produktų, paruošto maisto, užkandžių ir lengvų užkandžių žmogaus maisto reikmėms dalytuvai
Latvian[lv]
Tirdzniecības automāti un mehānismi priekšapmaksas ierīcēm, tirdzniecības automāti: dzērieni, pārtikas produkti restorāniem, ēdināšanas produkti, padeves iekārtas, pārtikas padeves iekārtas
Maltese[mt]
Magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għal apparat imħaddem bil-muniti, magni tal-bejgħ awtomatiċi ta' : xorb, prodotti ta' forniment addizzjonali, prodotti ħfief tal-ikel u ikel ħafif u snekks maħsuba għall-konsum uman
Dutch[nl]
Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, verkoopautomaten van dranken, producten voor aanvullende restauratie, cateringproducten, snacks en lichte maaltijden, bestemd voor menselijke consumptie
Polish[pl]
Automaty sprzedające i mechanizmy do aparatów uruchamianych poprzez monety, maszyny sprzedające automatyczne : napoje, produkty restauracyjne, produkty spożywcze, przekąski i dania główne, przeznaczone do żywienia luszi
Portuguese[pt]
Distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento e distribuidores automáticos de : bebidas, produtos de restauração complementares, produtos de catering, aperitivos e refeições ligeiras, destinados à alimentação humana
Romanian[ro]
Distribuitoare automate şi mecanisme pentru aparate cu preplată, distribuitoare automate de: băuturi, produse de restaurante de rapel, produse delicatese, produse tip snack şi gustări, destinate alimentării umane
Slovak[sk]
Predajné automaty a mechanizmy do prístrojov na mince, predajné automaty na nápoje, reštauračné výrobky, výrobky súvisiace s donáškou jedál určené na ľudskú spotrebu
Slovenian[sl]
Prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance, prodajni avtomati za: pijače, hitro hrano, pripravljene jedi, prigrizke in malice, za človeško prehrano
Swedish[sv]
Försäljningsautomater, varuautomater, distributionsautomater och mekanismer för myntstyrda apparater, försäljningsautomater för följande varor: drycker, extra restaurangvaror, cateringprodukter, snacks och lätta måltider, samtliga för mänsklig konsumtion