Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държава (или държави), в които е съобщен основният проспект
Czech[cs]
Země, které (kterým) byl příslušný základní prospekt oznámen.
Danish[da]
Land(e), som har modtaget meddelelse om det pågældende basisprospekt
German[de]
Land/Länder, dem/denen die Billigung des betreffenden Basisprospekts mitgeteilt wurde.
Greek[el]
Χώρα(-ες) όπου έχει κοινοποιηθεί το σχετικό βασικό ενημερωτικό δελτίο
English[en]
Country(ies) into which the relevant base prospectus has been notified
Spanish[es]
País o países donde se ha notificado el folleto de base correspondiente.
Estonian[et]
Riik või riigid, millele on teatatud asjaomase põhiprospekti kinnitamisest
Finnish[fi]
Maa(t), jolle(joille) kyseinen ohjelmaesite on annettu tiedoksi.
French[fr]
Le ou les pays auxquels a été notifié le prospectus de base
Hungarian[hu]
Azon ország(ok) megnevezése, ahol az alaptájékoztatót közölték
Italian[it]
Paese(i) in cui è stato notificato il pertinente prospetto di base.
Lithuanian[lt]
Šalis (-ys), kuriai (-ioms) pranešta apie atitinkamą bazinį prospektą
Latvian[lv]
Valstis, kuras informētas par attiecīgo pamatprospektu
Maltese[mt]
Pajjiż(i) li fihom ġie nnotifikat il-prospett bażi rilevanti
Dutch[nl]
Land(en) waarin het desbetreffende basisprospectus is ingediend
Polish[pl]
Państwo(-a), w którym(-ych) dokonano notyfikacji odnośnego prospektu emisyjnego podstawowego
Portuguese[pt]
País(es) onde o prospeto de base foi notificado
Romanian[ro]
Țara (țările) în care a fost notificat prospectul de bază relevant
Slovak[sk]
Krajina (krajiny), ktorej (ktorým) bol príslušný základný prospekt oznámený.
Slovenian[sl]
Država(-e), v katero(-e) je bil prijavljen zadevni osnovni prospekt
Swedish[sv]
Land eller länder där grundprospektet har anmälts