Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
they can withstand the rigours of normal use and external factors
Spanish[es]
que resistan las condiciones normales de servicio y las influencias externas
Finnish[fi]
se kestää tavanomaisen käytön ja ulkoisten tekijöiden vaikutukset
French[fr]
à résister aux contraintes normales de service et aux influences extérieures
Italian[it]
che resistano alle sollecitazioni normali di servizio e agli agenti esterni
Dutch[nl]
zij bestand zijn tegen de normale bedrijfseisen en tegen invloeden van buitenaf
Portuguese[pt]
resistirem às exigências normais do serviço e às influências exteriores
Slovenian[sl]
lahko prenesejo obremenitve normalne uporabe in zunanjih dejavnikov
Swedish[sv]
de kan tåla de påfrestningar som härrör från normal användning och yttre faktorer, och