Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dokončili jsme práci, kterou jsme měli naplánovánu na toto odpoledne.
Danish[da]
Vi har afsluttet formiddagens arbejde.
German[de]
Wir haben unsere Arbeit für den heutigen Nachmittag beendet.
English[en]
We have finished our work for the afternoon.
Spanish[es]
Hemos terminado nuestro trabajo de la tarde.
Estonian[et]
Oleme pärastlõunaks töö lõpetanud.
Finnish[fi]
- (FR) Olemme saattaneet päätökseen tämän iltapäivän työmme.
French[fr]
Nous avons terminé nos travaux pour cet après-midi.
Hungarian[hu]
Befejeztük délutáni munkánkat.
Italian[it]
Abbiamo terminato il nostro lavoro per il pomeriggio.
Lithuanian[lt]
Šią popietę mes baigėme savo darbą.
Latvian[lv]
Šajā pēcpusdienā mēs savu darbu esam beiguši.
Dutch[nl]
We hebben ons werk voor deze middag erop zitten.
Polish[pl]
Kończymy debatę na dziś.
Portuguese[pt]
Estão encerrados os nossos trabalhos desta tarde.
Slovak[sk]
Dokončili sme prácu, ktorú sme mali naplánovanú na toto popoludnie.
Slovenian[sl]
Končali smo s popoldanskim delom.
Swedish[sv]
Vi har slutfört eftermiddagens arbete.