Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
De un extraño virus que contrajo en su gira benéfica por el Tercer Mundo
French[fr]
Elle a contracté un virus rare pendant sa tournée du Tiers Monde
Hungarian[hu]
Egy vírus végzett vele, ami a harmadik világban fertőzte meg
Italian[it]
Per un raro virus, contratto durante il suo viaggio nel Terzo Mondo
Dutch[nl]
Aan ' n zeldzaam virus dat ze opliep tijdens haar tour in de Derde Wereld
Portuguese[pt]
Ela contraiu um vírus raro na sua tournée no Terceiro Mundo
Serbian[sr]
Bio je retki virus kojim se zarazila na misiji dobre volje u nerazvijenim zemljama
Turkish[tr]
Üçüncü dünya ülkelerine yaptığı hayır gezisinde...... kaptığı bir virüs yüzünden