Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nadam se da ću im se svidjeti.
Czech[cs]
Doufám, že mne budou mít rádi.
English[en]
Oh, I hope they like me.
Spanish[es]
Oh, espero les caiga bien.
French[fr]
Oh, j'espere qu'ils m'aimeront.
Hebrew[he]
אני מקווה שהם יאהבו אותי.
Croatian[hr]
Nadam se da ću im se svidjeti.
Hungarian[hu]
Ó, remélem bejövök nekik.
Polish[pl]
Ach, mam nadzieję, że mnie polubią.
Portuguese[pt]
Espero que gostem de mim.
Romanian[ro]
Oh, sper sa ma placa.
Serbian[sr]
Nadam se da ću im se svideti.
Swedish[sv]
Jag hoppas de tycker om mig.