Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.3Цел 2 — Гарантиране на наличността на данните за веригата на доставки, споделяне на информация във връзка с рисковете и резултатите от осъществения контрол
Czech[cs]
2.3Cíl 2 – zajistit dostupnost údajů týkajících se dodavatelského řetězce, sdílení informací týkajících se rizik a výsledků kontrol
Danish[da]
2.3Mål 2 – Tilgængelighed af forsyningskædedata, deling af risikorelevant information og kontrolresultater
German[de]
2.3Ziel 2 — Verfügbarkeit von die Lieferkette betreffenden Daten, Austausch risikorelevanter Informationen und Kontrollergebnisse
Greek[el]
2.3Στόχος 2 – Διασφάλιση της διαθεσιμότητας των δεδομένων όσον αφορά την αλυσίδα εφοδιασμού και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση των κινδύνων και τα αποτελέσματα των ελέγχων
English[en]
2.3Objective 2 — Ensuring availability of supply chain data, sharing of risk-relevant information and control results
Spanish[es]
2.3Objetivo 2: Garantizar la disponibilidad de los datos sobre la cadena de suministro y compartir la información relacionada con los riesgos y los resultados de los controles
Estonian[et]
2.32. eesmärk: tagada tarneahelaga seotud andmete kättesaadavus ning riskiteabe ja kontrollitulemuste vahetamine
Finnish[fi]
2.3Tavoite 2 – Toimitusketjua koskevien tietojen saatavuuden sekä asiaankuuluvien riskitietojen ja tarkastustulosten jakamisen varmistaminen
French[fr]
2.3Objectif 2 — Garantir la disponibilité de données sur la chaîne d’approvisionnement, le partage des informations relatives aux risques et des résultats des contrôles
Croatian[hr]
2.3. Cilj 2 — Osiguravanje dostupnosti podataka o lancu opskrbe, razmjena informacija relevantnih za rizike te rezultata kontrole
Hungarian[hu]
2.3.2. célkitűzés – Az ellátási láncra vonatkozó adatok elérhetőségének biztosítása, a kockázati vonatkozású információk és ellenőrzési eredmények megosztása
Italian[it]
2.3Obiettivo 2 – Garantire la disponibilità di dati sulla catena di approvvigionamento e la condivisione delle informazioni relative ai rischi e dei risultati dei controlli
Lithuanian[lt]
2.32 tikslas – užtikrinti tiekimo grandinės duomenų prieinamumą ir muitinių dalijimąsi su rizika susijusia informacija ir tikrinimo rezultatais
Latvian[lv]
2.32. mērķis — nodrošināt piegādes ķēdes datu pieejamību un riska pārvaldībai nozīmīgas informācijas un kontroles rezultātu apmaiņu
Maltese[mt]
2.3It-tieni għan — L-iżgurar tad-disponibbiltà tad-dejta fil-katina tal-provvista, il-kondiviżjoni ta' informazzjoni rilevanti tar-riskju u r-riżultati ta' kontroll
Dutch[nl]
2.3Doelstelling 2 — Ervoor zorgen dat gegevens over de toeleveringsketen beschikbaar zijn en dat risicorelevante informatie en controleresultaten wordt uitgewisseld
Polish[pl]
2.3Cel 2 – Zapewnienie dostępności danych dotyczących łańcucha dostaw oraz zagwarantowanie wymiany informacji dotyczących ryzyka i wyników kontroli
Portuguese[pt]
2.3Objetivo 2 — Garantir a disponibilidade de dados sobre a cadeia de abastecimento e a partilha de informações pertinentes em termos de riscos e dos resultados dos controlos
Romanian[ro]
2.3Obiectivul nr. 2 — Asigurarea disponibilității datelor privind lanțul de aprovizionare, împărtășirea informațiilor relevante din punct de vedere al riscurilor și a rezultatelor controalelor
Slovak[sk]
2.3. Cieľ 2 – zabezpečenie dostupnosti údajov v dodávateľskom reťazci a výmena relevantných informácií o rizikách a výsledkoch kontrol
Slovenian[sl]
2.3Cilj 2 – Zagotovitev razpoložljivosti podatkov o dobavni verigi, delitve informacij, pomembnih za oceno tveganja, ter rezultatov nadzora
Swedish[sv]
2.3Mål 2 - Säkerställa tillgång till uppgifter om leveranskedjan och utbyte av information som är relevant för riskhantering samt kontollresultat