Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měli bychom se přestěhovat na jižní pól.
English[en]
We should move to the South Pole.
Spanish[es]
Debería mudarme al Polo Sur.
Hebrew[he]
אני צריך לעבור לקוטב הדרומי.
Croatian[hr]
Trebali bismo se preseliti na Južni pol.
Hungarian[hu]
Elköltözhetnénk a Déli-sarkra.
Italian[it]
Dovrei trasferirmi al Polo Sud.
Dutch[nl]
Zouden ze taart nodig hebben op de Zuidpool?
Polish[pl]
Powinniśmy się przeprowadzić na biegun południowy.
Portuguese[pt]
Que tal se mudar para o Pólo Sul?
Romanian[ro]
Ar trebui sa ne mute la Polul Sud.
Slovak[sk]
Mali by sme sa presťahovať na Južný pól.
Turkish[tr]
Belki de Güney Kutbu'na gitmeliyiz.