Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stalo se to, když se vynořili zpoza pustého měsíčního povrchu potřetí kdy se naše vnímání Země změnilo navždy.
English[en]
It was as they emerged from behind the desolate lunar surface for the third time that our perception of the Earth changed for ever.
Spanish[es]
Fue mientras emergían de detrás de la desolada superficie lunar por tercera vez que nuestra percepción de la Tierra cambió para siempre.
Serbian[sr]
Izgled Mesečeve površine je po treći put promenio našu percepciju Zemlje.
Turkish[tr]
Ay'ın ıssız yüzeyinin arkasından üçüncü defa belirirlerken Dünya'yı algımız sonsuza dek değişti.