Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا أسد أم فرس نهر ؟
Bulgarian[bg]
Лъв ли ще бъде, или хипопотам?
Czech[cs]
To je lev nebo hroch?
Danish[da]
Er det en løve eller en flodhest?
German[de]
Ist das ein Löwe oder ein Nilpferd?
Greek[el]
Λιοντάρι είναι ή ιπποπόταμος;
English[en]
Is this a lion or a hippo?
Spanish[es]
¿Es un león o un hipopótamo?
Estonian[et]
On see lõvi või jõehobu?
Finnish[fi]
Onko tämä leijona vai virtahepo?
French[fr]
C'est un lion ou un hippo?
Hebrew[he]
זה אריה או היפופוטם?
Croatian[hr]
Je l'ovo lav ili nilski konj?
Hungarian[hu]
Ez oroszlán, vagy víziló?
Italian[it]
Questo e'un leone o un ippopotamo?
Macedonian[mk]
Ова е лав или нилски коњ?
Norwegian[nb]
Er dette en løve eller en flodhest?
Dutch[nl]
Is dat een leeuw of een nijlpaard?
Polish[pl]
To lew czy hipopotam?
Portuguese[pt]
Isto é um leão ou um hipopótamo?
Romanian[ro]
Ăsta e un leu sau un hipopotam?
Russian[ru]
Это лев или гиппопотам?
Slovenian[sl]
Je tole lev ali povodni konj?
Serbian[sr]
Je l'ovo lav ili nilski konj?
Swedish[sv]
Ett lejon eller en flodhäst?
Thai[th]
นี่มันสิงโตหรือฮิปโป
Turkish[tr]
Bu bir aslan mı hipopotam mı?