Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيكمن التحدي المطروح إذن في توجيه تلك الجهود بموازاة التعزيز التدريجي للهيكل المؤسسي الديمقراطي، الذي يحترم التنوع ويتمركز في إطار الحكم المستدام
English[en]
The challenge will then be one of conducting those efforts in parallel with the gradual strengthening of a democratic institutional structure which respects diversities and is centred within a framework of sustainable governability
Spanish[es]
El desafío será pues cruzar estos esfuerzos con el fortalecimiento progresivo de una institucionalidad democrática respetuosa de las diversidades y centrada en un marco de gobernabilidad sustentable
French[fr]
Le défi à relever sera donc de lier les efforts dans ce domaine au renforcement progressif d'institutions démocratiques respectueuses des diversités et s'inscrivant dans un cadre de gestion gouvernementale viable
Russian[ru]
Поэтому вызов будет состоять в том, чтобы увязать эти усилия с постепенным укреплением такого демократического строя, в котором уважались бы различия между людьми и последовательно осуществлялось бы надлежащее государственное управление
Chinese[zh]
因此,面对的挑战是,在作出这方面的努力之时,应同时逐步增强尊重多样性的民主体制结构,而这种民主结构则是可持续治理框架的核心。