Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" но как да я накарам да разбере
Czech[cs]
Jen jak ji oslovím
English[en]
But how to make her see
Spanish[es]
No sé qué voy a hacer
Basque[eu]
Baina nola ikusarazi
Finnish[fi]
Vaan kertoa en saa
Croatian[hr]
Ali kako da joj objasnim
Italian[it]
dovrei spiegar perchè
Polish[pl]
Jak wytłumaczyć mam
Portuguese[pt]
Mas como contar assim
Romanian[ro]
Dar cum s-o fac să înţeleagă
Slovak[sk]
Ale ako jej ukázať, aby to videla
Slovenian[sl]
* Ampak kako ji objasniti *
Serbian[sr]
Ali kako da joj objasnim
Swedish[sv]
Men hur förklarar jag
Vietnamese[vi]
Nhưng làm sao để cô ấy hiểu