Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعرض الاختلافات في تفسير مذكرة التفاهم أو تنفيذها على اللجنة العسكرية المشتركة لحلها بروح من الصداقة والتسامح والتفاهم.
Spanish[es]
Las diferencias que surjan en relación con la interpretación o la ejecución del presente Memorando de Entendimiento se someterán a la consideración de la Comisión Militar Mixta con miras a su solución con un espíritu de amistad, tolerancia y entendimiento.
Russian[ru]
В случае возникновения разногласий в отношении толкования или осуществления Меморандума о взаимопонимании ими занимается Совместная военная комиссия, которая устраняет их, действуя в духе дружбы, терпимости и взаимопонимания.
Chinese[zh]
关于解释或执行本谅解备忘录的歧见应提交联合军事委员会,由它依照友好、容忍和谅解的精神加以解决。