Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In a more detailed analysis of the composition of the percentage set forth above, out of the slightly more than # per cent of cases in which the victim's colour was identified, the database revealed that # per cent involved non-whites, including blacks, mestizos and dark-skinned individuals (the classifications employed in the original reports
Spanish[es]
En un análisis más detallado de ese porcentaje de delitos en que se indicó el color de la víctima (algo más del # %), la base de datos reveló que en el # % de los casos se trataba de personas que no eran blancas, entre ellas negros, mestizos y gente de piel oscura (según las categorías utilizadas en los informes originales
French[fr]
Une étude plus détaillée de ce pourcentage montre que sur les # % des incidents dans lesquels la race de la victime était indiquée # % concernaient des non-Blancs, notamment des Noirs, des Métis et des personnes à peau sombre (classification utilisée dans les rapports originaux
Russian[ru]
При детальном анализе приведенного выше процентного соотношения выясняется, что из чуть более чем # % случаев, когда цвет кожи жертвы указывался, согласно базе данных # % приходится на цветных, в том числе чернокожих, метисов и темнокожих граждан (классификация взята из подлинных сообщений