Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвам, че този човек е " изпечен ловец ".
Czech[cs]
Myslím, že tohle je chlápek z Bargain Hunt.
Danish[da]
Det er vist ham fra " En god handel ".
German[de]
Das ist doch der aus " Bargain Hunt ".
Greek[el]
Νομίζω ότι είναι ο τύπος που παρουσιάζει το Bargain Hunt.
English[en]
I think that's the guy from'Bargain Hunt'.
Spanish[es]
Creo que ese es el tipo de Burgan Hunts.
Estonian[et]
See on vist see antiigisaate juht.
Finnish[fi]
Hän taitaa olla B argain Huntista.
French[fr]
Je crois que c'est le gars de Bargain Hunt.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה המנחה של " ציידי המציאות ".
Croatian[hr]
Mislim da je to onaj iz Bargain Hunta!
Icelandic[is]
Ég held að þetta sé náunginn úr Bargain Hunt.
Italian[it]
Credo che lui sia quello di Bargain Hunt.
Lithuanian[lt]
Manau, čia tas vyrukas iš Bargain Hunt.
Norwegian[nb]
Det er typen fra Bargain Hunt.
Dutch[nl]
Ik geloof dat dat de kerel is van'Bargain Hunt'.
Polish[pl]
Myślę, że to ten facet z programu " Burgain Hunt "!
Portuguese[pt]
Creio que é o tipo da Bargain Hunt ".
Romanian[ro]
Cred că ăla e tipul din " Bargain hunt ".
Russian[ru]
Кажется, вон тот мужик - из программы " Bargain Hunt ".
Slovak[sk]
Myslím, že to je chlapík z Bargain Hunt.
Slovenian[sl]
Mislim, da je tisto tip iz " Bargain Hunta ".
Serbian[sr]
Mislim da je ono tip iz " Bargain Hunta ".
Swedish[sv]
Jag tror att det där är killen från " Fyndjakten ".
Turkish[tr]
Galiba şuradaki Bargain Hunt'taki adam.