Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة ليناريس (إسبانيا): قالت، ردا على الأسئلة المتعلقة بالنساء المسنات ونساء الروما، إنه بالنظر إلى أن النساء في إسبانيا يعشن عادة مدة أطول من الرجال فإنهن يصبحن في كثير من الأحيان معالات.
Spanish[es]
La Sra. Linares (España), respondiendo a las preguntas relativas a las mujeres de edad avanzada y las mujeres romaníes, dice que, dado que en España las mujeres suelen vivir más años que los hombres, a menudo entran en una situación de dependencia.
French[fr]
Mme Linares (Espagne), répondant aux questions concernant les femmes âgées et les femmes roms, dit que, puisque les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes en Espagne, elles deviennent souvent dépendantes.
Russian[ru]
Г-жа Линарес (Испания), отвечая на вопросы относительно пожилых женщин и цыганок, говорит, что, поскольку женщины в Испании обычно живут дольше, чем мужчины, они зачастую становятся иждивенками.
Chinese[zh]
Linares女士(西班牙)在回答关于老年妇女和罗姆妇女的问题时说,由于西班牙女性寿命通常长于男性,妇女常成为依赖者。