Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) virksomhederne skal drives under streng dyrlægekontrol
German[de]
b) die Betriebe arbeiten unter strenger tierärztlicher Überwachung;
Greek[el]
β) η εγκατάσταση θα λειτουργεί υπό αυστηρό κτηνιατρικό έλεγχο,
English[en]
(b) the establishment will be operated under strict veterinary control,
Spanish[es]
b) los establecimientos deberán funcionar bajo estricto control veterinario;
Finnish[fi]
b) laitos on eläinlääkärin tarkassa valvonnassa,
French[fr]
b) l'établissement est soumis à un contrôle vétérinaire rigoureux;
Italian[it]
b) lo stabilimento opera sotto rigoroso controllo veterinario;
Dutch[nl]
b) in de inrichting wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;
Portuguese[pt]
b) O estabelecimento funciona sob controlo veterinário rigoroso,
Swedish[sv]
b) Driften av anläggningen står under sträng veterinärkontroll.