Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jeden vyhraje, druhý prohraje
Danish[da]
Nogle v¡ nder, nogle taber
German[de]
Einer gewinnt, einer verliert
Finnish[fi]
Toisen voitto on toisen häviö
French[fr]
Les uns gagnent, les autres perdent
Croatian[hr]
Netko dobˇja, netko gubˇ
Icelandic[is]
Einhver græðir, annar tapar
Italian[it]
C' è chi vince e c' è chi perde
Norwegian[nb]
Noen vinner, noen taper
Dutch[nl]
Zo gaan die dingen
Slovenian[sl]
Nekdo dobi, drugi izgubi
Serbian[sr]
Neko dobije, neko gubi
Swedish[sv]
Någon vinner, någon förlorar