Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sporáky, pece, rožně, toustovače, oplatkové formy
Danish[da]
Kogere, ovne, stegegryder, brødristere, vaffeljern
German[de]
Küchenherde, Öfen, Grillgeräte, Toaster, Waffeleisen
Greek[el]
Κουζίνες, κλίβανοι, ψηστιέρες, φρυγανιέρες, τοστιέρες για βάφλες
English[en]
Cookers, ovens, roasters, toasters, waffle-makers
Spanish[es]
Cocinas, hornos, asadores, tostadores de pan, aparatos para hacer gofres
Estonian[et]
Pliidid, ahjud, praeahjud, röstrid, vahvliküpsetid
Finnish[fi]
Liedet, uunit, varrasuunit, leivänpaahtimet, vohveliraudat
French[fr]
Cuisinières, fours, rôtissoires, grille-pain, gaufriers
Hungarian[hu]
Tűzhelyek, kemencék/sütők, pecsenyesütők, kenyérpirítók, ostya-/gofrisütők
Italian[it]
Cucine economiche, forni, girarrosti, tostapane, ferri per cialde
Lithuanian[lt]
Viryklės, krosnys, kepimo krosnelės su besisukančiu iešmu, duonos skrudintuvai, vaflinės
Latvian[lv]
Plītis, krāsnis, cepešpannas, tosteri, vafeļu pannas
Maltese[mt]
Kukers, fran, grils, towsters, waffle irons
Dutch[nl]
Keukenfornuizen, ovens, grills, broodroosters, wafelijzers
Polish[pl]
Kuchenki, paleniska, rożna, tostery, formy do wypiekania wafli
Portuguese[pt]
Fogões de cozinha, fornos, assadeiras, torradeiras, máquinas para fazer waffles
Slovak[sk]
Sporáky, rúry, grily (rošty), hriankovače, prístroje na pečenie oblátok
Slovenian[sl]
Štedilniki, peči, ražnji, opekači kruha, pekači za vaflje
Swedish[sv]
Spisar, ugnar, ugnar med roterande grillspett, brödrostar, våffeljärn