Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропускаме нещо.
Bosnian[bs]
Nešto ne vidimo.
Czech[cs]
Něco nám uniká.
Greek[el]
Κάτι παραβλέπουμε.
English[en]
We're missing something.
Spanish[es]
Estamos olvidando algo.
Hebrew[he]
אנחנו מפספסים משהו.
Croatian[hr]
Nesto nam promice.
Hungarian[hu]
Valamit elnéztünk.
Italian[it]
Ci sfugge qualcosa.
Dutch[nl]
We zien iets over het hoofd.
Portuguese[pt]
Estamos esquecendo algo.
Romanian[ro]
Ne scapă ceva.
Russian[ru]
Что-то мы не замечаем.
Slovenian[sl]
Nekaj ne vidimo.
Serbian[sr]
Nešto nam promiće.
Turkish[tr]
Bir şeyleri gözden kaçırıyoruz.