Besonderhede van voorbeeld: 9195909513155656342

Arabic

اسمع ، أظنّ أنّ رجل الاطفاء ربما يحرق الأمكنة ذاتها التي أحرقها منذ 50 عاماً

Bulgarian

Мисля, че пожарникаря пали същите места както преди 50 години.

Czech

Myslím, že hasič by mohl podpalovat ta samá místa, která podpálil před padesáti lety.

Greek

'κου, νομίζω ότι ο πυροσβέστης καίει τα ίδια μέρη που έκαψε 50 χρόνια πριν.

English

I think the fireman might be burning the same places he burned 50 years ago.

Spanish

Creo que el bombero está quemando los mismos lugares de hace 50 años.

Finnish

Luulen, että palomies polttaa samoja paikkoja kuin 50 vuotta sitten.

French

Je pense que le pompier brûle les mêmes endroits qu'il y a 50 ans.

Hebrew

אני חושב שהכבאי מצית את אותם המקומות שהוא הצית לפני 50 שנה.

Croatian

Slušaj, mislim da vatrogasac možda pali ista mjesta koja je palio prije 50 godina.

Hungarian

Szerintem a tűzoltó ugyanazokat a helyeket gyújtja fel, amiket 50 éve égetett el.

Italian

Credo che il pompiere potrebbe incendiare gli stessi posti che ha incendiato 50 anni fa.

Dutch

Ik denk dat de brandweerman dezelfde plekken in brand steekt als 50 jaar geleden.

Polish

Myślę, że ten strażak może podpalać te same miejsca, co przed laty.

Portuguese

Acho que o bombeiro está queimando os mesmos lugares de a 50 anos atrás.

Romanian

Cred că pompierul dă foc acelorasi locuri ca si acum 50 de ani.

Swedish

Jag tror att brandmannen bränner ner samma saker som för 50 år sedan.

Turkish

Sanırım itfaiyeci de 50 yıl önce yaktığı yerlerin aynılarını yakıyor.