Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت إحدى القضايا الأولى التي توليتها.
Bulgarian[bg]
Беше едно от първите ми дела.
Bosnian[bs]
To mi je bio jedan od prvih slučajeva.
Czech[cs]
Byl to jeden z mých prvních případů.
Greek[el]
Ήταν από τις πρώτες μου υποθέσεις.
English[en]
It was one of my very first cases.
Spanish[es]
Fue uno de mis primeros casos.
French[fr]
Ce fut l'une de mes premières affaires.
Hebrew[he]
זה היה אחד התיקים הראשונים שלי.
Croatian[hr]
To je bio jedan od mojih prvih slučajeva.
Hungarian[hu]
Egyike volt a legelső ügyeimnek.
Italian[it]
Fu uno dei miei primissimi casi.
Norwegian[nb]
Det var en av mine første saker.
Dutch[nl]
Het was één van mijn eerste zaken.
Polish[pl]
To była pierwsza z moich spraw.
Portuguese[pt]
Foi um dos meus primeiros casos.
Romanian[ro]
A fost unul din primele mele cazuri.
Russian[ru]
Это было одно из моих первых дел.
Slovak[sk]
Bol to jeden z mojich prvých prípadov.
Slovenian[sl]
To je bil eden mojih prvih primerov.
Serbian[sr]
To mi je bio jedan od prvih slučajeva.
Turkish[tr]
İlk davalarımdan biriydi.