Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم أستطيع ذلك
Bulgarian[bg]
Да, мога да го променя.
Bosnian[bs]
Da, ja to mogu promijeniti.
Czech[cs]
Ano, to můžu.
German[de]
Ja, die kann ich ändern.
Greek[el]
Ναι, μπορώ να τ'αλλάξω.
English[en]
Yes, I can change that.
Spanish[es]
Sí, puedo cambiarlo.
Finnish[fi]
Voin muuttaa sen.
Hebrew[he]
כן, אני יכול לשנות אותו.
Croatian[hr]
Da, ja to mogu promeniti.
Hungarian[hu]
Igen, megtudom.
Italian[it]
Si', posso cambiarlo.
Norwegian[nb]
Ja, jeg kan forandre den.
Dutch[nl]
Ja, dat kan ik veranderen.
Polish[pl]
Tak, mogę to zmienić.
Portuguese[pt]
Sim, posso mudar.
Romanian[ro]
Da, pot face asta.
Russian[ru]
Да, могу изменить.
Serbian[sr]
Da, ja to mogu promeniti.
Turkish[tr]
Evet, değiştirebilirim.