Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يحال مع بعض التهديدات الجديدة ؟
Bulgarian[bg]
Пробва нови дейности.
Bosnian[bs]
Isprobava nešto novo.
Czech[cs]
Zkouší nové cesty.
Danish[da]
Han prøver noget nyt tøj.
Greek[el]
Δοκιμάζει κάτι νέο.
English[en]
He's trying on some new threads.
Spanish[es]
Está intentando cambiar.
Persian[fa]
داره يه تجربه جديد کسب ميکنه
French[fr]
Il essaie de nouvelles discussions.
Hebrew[he]
הוא מודד בגדים חדשים.
Croatian[hr]
On pokušava na neke nove teme.
Hungarian[hu]
Új ruhákat próbál fel.
Italian[it]
Si sta provando la nuova divisa.
Dutch[nl]
Hij is zich aan het verkleden.
Polish[pl]
Przymierza nowy strój.
Portuguese[pt]
Está fazendo novos amigos.
Romanian[ro]
El încearcă pe niște fire noi.
Russian[ru]
Пытается завести новые связи.
Turkish[tr]
Yeni şeyler denemeye gitti.