Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, spolykala bělidlo.
Danish[da]
Hun drak blegemiddel.
German[de]
Ja, sie hat ein Reinigungsmittel geschluckt.
Greek[el]
Ναι, κατάπιε χλωρίνη.
English[en]
Yeah, swallowed bleach.
Spanish[es]
Sí, tragó blanqueador.
Estonian[et]
Jah, ta neelas valgendajat.
Finnish[fi]
Hän söi valkaisuainetta.
French[fr]
Oui, elle a avalé de la javel.
Hebrew[he]
כן, בלעה מלבין.
Croatian[hr]
Da, popila je izbjeljivač.
Hungarian[hu]
Igen, öblítőt nyelt.
Indonesian[id]
Ya, menelan pemutih.
Italian[it]
Si', ha bevuto della candeggina.
Norwegian[nb]
Ja, hun svelget klor.
Dutch[nl]
Ja, ze heeft bleekmiddel ingeslikt.
Portuguese[pt]
Sim, engolido lixívia.
Slovak[sk]
Hej, prehltla bielidlo.
Slovenian[sl]
Ja, pogoltnila je belilo.
Serbian[sr]
Da, popila je izbeljivač.
Swedish[sv]
Hon drack blekmedel.
Thai[th]
ใช่ กลืนน้ํายาฟอกขาว
Turkish[tr]
Çamaşır suyu içmiş.