Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR for lande, som er opført på listen i bilag I, og på 176 mio. EUR for lande, som er opført på listen i bilag II.
Greek[el]
Οι ετήσιες πιστώσεις εγκρίνονται από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή εντός των ορίων του δημοσιονομικού πλαισίου.»
English[en]
The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.’
Estonian[et]
Eelarvepädevad institutsioonid kinnitavad iga-aastased assigneeringud finantsraamistiku piires.”
Irish[ga]
Déanfaidh an t-údarás buiséadach na leithreasaí bliantúla a údarú lastigh teorainneacha an chreata airgeadais.”
Italian[it]
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti delle prospettive finanziarie.»
Lithuanian[lt]
Metinius asignavimus tvirtina biudžeto valdymo institucija, neviršydama finansinės programos ribų.“
Maltese[mt]
L-approprjazzjonijiet annwali għandhom jiġu awtorizzati mill-awtorità baġitarja fil-limiti tal-qafas finanzjarju.”
Polish[pl]
Roczne przydziały środków są zatwierdzane przez organ budżetowy w granicach ram finansowych.”
Romanian[ro]
Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în limitele cadrului financiar.”
Slovenian[sl]
Proračunski organ odobri letna proračunska sredstva v mejah finančnega okvira.“