Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكعضو في الشراكة الدولية من أجل التنمية المستدامة في المناطق الجبلية، سوف تبذل غواتيمالا كل جهد ممكن لتنفيذ توصية الأمين العام بشأن زيادة مستويات الاستثمار والتمويل من أجل التنمية المستدامة في المناطق الجبلية، بما في ذلك من خلال الآليات المالية المبتكرة والنهوج مثل تخفيف عبء الديون وتسديد الخدمات البيئية ( # ، الفقرة # `
English[en]
As a member of the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions, Guatemala would make every effort to implement the Secretary-General's recommendation on increased levels of investment and funding for sustainable development in mountain regions, including through innovative financial mechanisms and approaches such as debt relief and payment for environmental services ( # para # (i
French[fr]
En sa qualité de membre du Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, le Guatemala fera tout son possible pour appliquer la recommandation du Secrétaire général tendant à accroître le niveau des investissements et du financement consacrés au développement durable des régions montagneuses, notamment par des mécanismes financiers innovants et des solutions telles que l'allégement de la dette et le paiement des services environnementaux # par # i)]
Russian[ru]
В качестве члена Международного партнерства по устойчивому развитию в горных регионах Гватемала предпримет все усилия для осуществления рекомендации Генерального секретаря в отношении увеличения объемов капиталовложений и финансирования на цели устойчивого развития в горных регионах, в том числе на использование инновационных финансовых механизмов и подходов, таких как облегчение бремени задолженности и плата за природоохранные услуги # пункт # i)]
Chinese[zh]
作为山区可持续发展国际伙伴关系的成员,危地马拉会竭尽全力执行秘书长的建议,秘书长建议加大山区可持续发展的投资及融资力度,包括新的财政机制和方法,比如减免债务、支付环境服务( # 第 # (i)段)。