Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
матуритетите на новите потоци ще бъдат ограничени на 30 години,
Czech[cs]
doba splatnosti nových toků bude omezena na 30 let,
Danish[da]
Løbetiden for de nye strømme bliver begrænset til 30 år.
German[de]
Bei Neuabschlüssen sind Laufzeiten von maximal 30 Jahren zulässig.
Greek[el]
η μέγιστη διάρκεια των νέων ροών θα είναι 30 έτη·
English[en]
the maturity of new flows will be limited to 30 years;
Spanish[es]
los vencimientos de los nuevos flujos se limitarán a treinta años,
Estonian[et]
uute rahavoogude kehtivusaeg on maksimaalselt 30 aastat;
Finnish[fi]
uusien rahavirtojen maturiteetti on enintään 30 vuotta;
French[fr]
les maturités des flux nouveaux seront limitées à 30 ans,
Hungarian[hu]
az új tranzakciók futamideje legfeljebb 30 év;
Italian[it]
le scadenze dei nuovi flussi saranno limitate a 30 anni,
Lithuanian[lt]
naujų srautų terminai bus ribojami iki 30 metų;
Latvian[lv]
jaunām plūsmām termiņi tiek ierobežoti ar 30 gadiem,
Maltese[mt]
Il-maturità tal-flussi l-ġodda sejra tkun limitata għal 30 sena;
Dutch[nl]
de looptijden van de nieuwe stromen zijn beperkt tot 30 jaar;
Polish[pl]
terminy zapadalności w przypadku nowych przepływów będą ograniczone do 30 lat,
Portuguese[pt]
as maturidades dos novos fluxos serão limitadas a 30 anos,
Romanian[ro]
scadența noilor fluxuri va fi limitată la 30 de ani;
Slovak[sk]
splatnosť nových finančných tokov bude obmedzená na 30 rokov,
Slovenian[sl]
novi tokovi bodo zapadli v 30 letih,
Swedish[sv]
Löptiden för de nya flödena kommer att begränsas till 30 år.