Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتظاهر أعضاء غاضبون في الوفد أمام معبر القنيطرة في الصباح التالي، عندما اكتشفوا أنه لم يُقبل فعلا سوى أقل من نصف الذين قُدمت أسماؤهم للمشاركة في الرحلة.
English[en]
Angry members of the delegation demonstrated at the Quneitra crossing point on the Golan in the morning after they discovered that fewer than half of those whose names had been submitted to make the trip had actually been accepted.
Spanish[es]
Algunos integrantes de la delegación se manifestaron airados en el puesto de control de paso de Quneitra en el Golán, por la mañana, tras descubrir que, en realidad, habían sido aceptados menos de la mitad de los que se habían presentado para realizar el viaje.
French[fr]
Les Druzes en colère avaient manifesté au point de passage de Quneitra sur le Golan le matin après qu’ils avaient découvert que moins de la moitié de ceux qui avaient demandé à faire le voyage avaient été en fait acceptés.
Russian[ru]
Разгневанные члены делегации организовали утром на контрольно-пропускном пункте Кунейтра на Голанах демонстрацию, после того как они узнали, что разрешение на поездку получили чуть более половины заявленных лиц.
Chinese[zh]
代表团成员在发现提交申请的人中只有半数人获得批准时,愤怒地在戈兰高地的Quneitra过境点示威。