Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فشعرنا ان يهوه حمانا.
Cebuano[ceb]
Kami nagtuo nga gipanalipdan kami ni Jehova.
Czech[cs]
Uvědomili jsme si, že nás Jehova chránil.
Danish[da]
Vi følte at Jehova havde beskyttet os.
German[de]
Wir hatten das Gefühl, dass uns Jehova beschützt hatte.
Greek[el]
Νιώσαμε ότι μας είχε προστατέψει ο Ιεχωβά.
English[en]
We felt that Jehovah had protected us.
Spanish[es]
Percibimos la protección de Jehová.
Estonian[et]
Tundsime, et Jehoova oli meid kaitsnud.
Finnish[fi]
Tunsimme, että Jehova oli suojellut meitä.
French[fr]
Nous avons eu le sentiment que Jéhovah nous avait protégés.
Hiligaynon[hil]
Nagpati kami nga gin-amligan kami ni Jehova.
Croatian[hr]
Znali smo da nas je Jehova zaštitio.
Hungarian[hu]
Éreztük, hogy Jehova megvédett minket.
Indonesian[id]
Kami merasa bahwa Yehuwa telah melindungi kami.
Iloko[ilo]
Nariknami ti pannalaknib ni Jehova kadakami.
Italian[it]
Sentimmo che Geova ci aveva protetto.
Japanese[ja]
わたしたちはエホバが保護してくださったのだと感じました。
Korean[ko]
우리는 여호와께서 우리를 보호하셨다고 생각하였습니다.
Malagasy[mg]
Tsapanay fa niaro anay i Jehovah.
Burmese[my]
ယေဟောဝါ ကျွန်တော်တို့ကို ကာကွယ်ပေးခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Vi følte at Jehova hadde beskyttet oss.
Dutch[nl]
We voelden dat Jehovah ons beschermd had.
Polish[pl]
Czuliśmy, że ochronił nas Jehowa.
Portuguese[pt]
Sentimos que Jeová nos havia protegido.
Romanian[ro]
Am simţit protecţia lui Iehova.
Russian[ru]
Мы увидели в этом защиту Иеговы.
Slovak[sk]
Cítili sme, že Jehova nás ochránil.
Shona[sn]
Takaona kuti Jehovha akanga atidzivirira.
Serbian[sr]
Imali smo osećaj da nas je Jehova zaštitio.
Southern Sotho[st]
Re ile ra ikutloa hore Jehova o ne a re sirelelitse.
Swedish[sv]
Vi kände det som om Jehova hade beskyddat oss.
Swahili[sw]
Tuliona kwamba Yehova alikuwa ametulinda.
Congo Swahili[swc]
Tuliona kwamba Yehova alikuwa ametulinda.
Tamil[ta]
யெகோவாவே எங்களை பாதுகாத்ததாக உணர்ந்தோம்.
Tagalog[tl]
Damang-dama namin ang proteksiyon ni Jehova.
Tsonga[ts]
Hi swi vonile leswaku Yehovha u hi sirhelerile.
Ukrainian[uk]
Ми відчули, що нас охоронив Єгова.
Xhosa[xh]
Saqonda ukuba uYehova uye wasikhusela.
Chinese[zh]
我们都觉得耶和华保护了我们。
Zulu[zu]
Sabona ukuthi uJehova wayesivikele.