Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че бил в беда и иска да отнеса нещо на Майкъл в Щатския Департамент
German[de]
Er hat gesagt, er wäre in Schwierigkeiten... und ich sollte unserem Freund Michael im Außenministerium etwas vorbeibringen
English[en]
He said that he was in trouble and he needed me to take something to our friend Michael at the State Department
French[fr]
Il m' a dit avoir des problèmes et il voulait que j' amène quelque chose à notre ami Michael au ministère
Dutch[nl]
Zei dat hij in de problemen zat, en hij vroeg me iets naar onze vriend Michael op Binnenlandse Zaken te brengen
Portuguese[pt]
Ele disse que estava com problemas e ele precisava de mimlevar alguma coisa para o nosso amigo Michael no Departamento de Estado
Romanian[ro]
A zis că are probleme şi că vrea să- i duc ceva prietenul nostru, Michael, de la Departamentul de Stat
Russian[ru]
Сказал, что у него неприятности, и что я должна кое- что отвезти его другу Майклу в госдепартамент
Serbian[sr]
Rekao je da je u nevolji i da treba da odnesem nešto našem prijatelju Michaelu u State Department
Turkish[tr]
Başının belada olduğunu ve Dış İşlerindeki....... arkadaşımız Michael' a bir şey vermemi istedi