Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أنّي خرّبت حياة أحدهم.
Bulgarian[bg]
Не съм съсипал ничий живот.
Czech[cs]
Nemyslím si, že jsem někomu zničil život.
English[en]
I don't think I've ruined anybody's life.
Spanish[es]
No creo haber arruinado la vida de nadie.
French[fr]
Je ne pense pas avoir ruiné la vie de qui que ce soit.
Italian[it]
Non credo di aver rovinato la vita a nessuno.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat ik iemand zijn leven heb geruïneerd.
Polish[pl]
Nie sądzę żebym zrójnował czyjekolwiek życie.
Portuguese[pt]
Não acho que tenha arruinado a vida de ninguém.