Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Една от ключовите роли в това отношение се пада на финансовата система.
Czech[cs]
A zásadní úlohu zde hraje finanční systém.
Danish[da]
I den forbindelse spiller det finansielle system en vigtig rolle.
German[de]
Dem Finanzsystem kommt dabei eine Schlüsselrolle zu.
Greek[el]
Το χρηματοπιστωτικό σύστημα μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο εν προκειμένω.
English[en]
The financial system has a key role to play here.
Spanish[es]
El sistema financiero tiene un papel clave que desempeñar a este respecto.
Estonian[et]
Finantssüsteemil on siin tähtis roll.
Finnish[fi]
Rahoitusjärjestelmä on tässä keskeisessä asemassa.
French[fr]
Le système financier a un rôle essentiel à jouer à cet égard.
Croatian[hr]
Financijski sustav u tome ima ključnu ulogu.
Hungarian[hu]
E téren kulcsszerep hárul a pénzügyi rendszerre.
Italian[it]
In questo caso il settore finanziario è chiamato a svolgere un ruolo di primo piano.
Lithuanian[lt]
Nepaprastai svarbus vaidmuo tenka finansų sistemai.
Latvian[lv]
Finanšu sistēmai šajā procesā ir būtiska loma.
Maltese[mt]
Is-sistema finanzjarja għandha rwol ewlieni xi twettaq f’dan ir-rigward.
Dutch[nl]
Het financiële stelsel speelt hierbij een sleutelrol.
Polish[pl]
Kluczową rolę odgrywa w tym kontekście system finansowy.
Portuguese[pt]
O sistema financeiro tem um papel fundamental a desempenhar neste contexto.
Romanian[ro]
Sistemul financiar are un rol crucial de jucat în această privință.
Slovak[sk]
Kľúčovú úlohu tu má zohrávať finančný systém.
Slovenian[sl]
Na tem področju je vloga finančnega sistema ključna.
Swedish[sv]
I detta sammanhang är det finansiella systemets roll avgörande.