Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're a new kind of war correspondent, aren't you, steve?
Spanish[es]
Tú eres la nueva clase de corresponsal de guerra.
Croatian[hr]
Ti si nam nova vrsta ratnog izveštača zar ne, Stivi?
Italian[it]
Sei un nuovo tipo di corrispondente di guerra, non e'vero, Steve?
Polish[pl]
Jesteś nowym rodzajem korespondenta wojennego, co nie, Steve?
Portuguese[pt]
Você é um novo tipo de correspondente de guerra, não é, Stephen?
Serbian[sr]
Ti si nam nova vrsta ratnog izveštača zar ne, Stivi?