Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, обръсни си мустака и изпий космите в чаша с какао.
Czech[cs]
Teď si ohol knírek a vylej si kakao do vlasů.
English[en]
Now, shave off your moustache and drink the hairs in a cup of cocoa.
Spanish[es]
Ahora, afeitate el bigote y bebe el pelo en una taza de cocoa
Finnish[fi]
Aja nyt pois viiksesi ja juo karvasi kaakaon mukana.
French[fr]
Maintenant, rase-toi la moustache et bois les poils dans une tasse de chocolat.
Hungarian[hu]
Most borotváld le a bajszod és idd meg a szőrt egy pohár kakaóban.
Polish[pl]
Teraz ogól wasy i wypij włosy w szklance kakao.
Portuguese[pt]
Agora, raspe o bigode e beba os cabelos em uma xícara de chocolate.
Romanian[ro]
Acum, rade-ţi mustaţa şi bea-o într-o cană cu ciocolată.
Russian[ru]
Теперь сбрей свои усы и выпей волосы с чашкой какао.
Albanian[sq]
Tani, rruaji mustaqet, dhe pi qimet në një tas me çokollatë
Serbian[sr]
Sada, obrij brkove i popij dlake u šolji kakaoa!
Turkish[tr]
Şimdi de bıyıklarını traş et ve kıllarını bir bardak kakao ile iç!