Metadata
Author: Eurlex2019
Data
German[de]
Was die zusätzlichen Empfehlungen vom November 2018 anbelangt, so hat sich die Lage weiter verschlechtert. Es ist nicht gelungen, mit einem neueren positiven Ansatz konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Situation in die Wege zu leiten.
English[en]
As for the additional recommendations of November 2018, the situation has deteriorated further, and a more recent positive approach has not borne fruit in terms of concrete measures to redress the situation.
French[fr]
En ce qui concerne les recommandations supplémentaires de novembre 2018, la situation s’est encore dégradée et l’approche positive adoptée plus récemment n’a pas encore permis de déboucher sur des mesures concrètes permettant de redresser la situation.
Romanian[ro]
În ceea ce privește recomandările suplimentare din noiembrie 2018, situația s-a deteriorat și mai mult, iar o abordare pozitivă mai recentă nu a dat încă rezultate, nefiind adoptate măsuri concrete pentru remedierea situației.