Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Comme si tu avais besoin de ça, toi
Hebrew[he]
כי את ממש צריכה עזרה בנושא הזה
Hungarian[hu]
Mert neked aztán sok segítség kell ezen a téren
Dutch[nl]
Omdat je op dat gebied echt veel hulp nodig heb
Portuguese[pt]
Porque eles precisam de toda ajuda possível em campo
Slovenian[sl]
Ker res potrebuješ veliko pomoči pri tem
Swedish[sv]
För du behöver ju verkligen hjälp på den fronten
Turkish[tr]
Tabii senin de bu konuda yardıma ihtiyacın var