Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشجب أرمينيا بشدة تمادي أذربيجان في محاولة زعزعة استقرار الحالة على خط التماس وطول الحدود بين البلدين، والتي أودت بحياة العديد من الأشخاص ومن بينهم مدنيون.
English[en]
It strongly deplores the continued actions of Azerbaijan to destabilize the situation across the line of contact and the borders, as a result of which numerous lives have been claimed, including those of civilians.
Spanish[es]
Deplora profundamente la acción permanente de Azerbaiyán dirigida a desestabilizar la situación a través de la línea de contacto y las fronteras, que ha causado la muerte de numerosas personas, incluidos civiles.
French[fr]
L’Arménie déplore les actions que l’Azerbaïdjan continue de mener en vue de déstabiliser la situation de part et d’autre de la ligne de contact et de la frontière, qui ont fait plusieurs morts, y compris des civils.
Russian[ru]
Она решительно осуждает продолжающиеся действия Азербайджана по дестабилизации обстановки по обе стороны линии соприкосновения и границы, в результате которых имеются многочисленные жертвы, в том числе среди гражданского населения.
Chinese[zh]
亚美尼亚强烈谴责阿塞拜疆持续采取行动,破坏接触线和边界两侧的局势稳定,导致许多人丧生,其中包括平民。