Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sulke groot anakondas is baie skaars.
Arabic[ar]
قليلة هي حيّات الأناكُنْدة التي تبلغ هذا الحجم.
Cebuano[ceb]
Diyutay lamang ang ingon nianang gidak-ona sa anaconda.
Czech[cs]
Anakond této velikosti je málo a jsou vzácné.
Danish[da]
Der findes ikke mange anakondaer på den størrelse.
German[de]
Anakondas dieser Größenordnung sind allerdings selten.
Greek[el]
Οι ανακόντες αυτού του μεγέθους σπανίζουν.
English[en]
Anacondas of that size are few and far between.
Spanish[es]
Los ejemplares de tales dimensiones son escasos.
Estonian[et]
Nii suured anakondad on haruldased.
Finnish[fi]
Noin suuria anakondia on varsin harvassa.
French[fr]
Les anacondas de cette taille sont cependant rarissimes.
Gujarati[gu]
આજે ૩૦ ફૂટ લાંબા ઍનાકોંડા શોધવા ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.
Hindi[hi]
आज तीस फुट लंबा अनाकोन्डा ढूँढ़ना बहुत मश्किल काम है।
Hiligaynon[hil]
Ang mga anaconda nga amo sina kadaku diutay na lamang.
Croatian[hr]
Anakonde te veličine prava su rijetkost.
Hungarian[hu]
Az ilyen méretű anakondák nagyon ritkák.
Indonesian[id]
Anakonda sebesar itu sedikit jumlahnya.
Iloko[ilo]
Manmano ti kasta ti kadakkelna nga anaconda.
Italian[it]
Gli anaconda di questa grandezza sono rari.
Japanese[ja]
そんなサイズのアナコンダにはめったにお目にかかれません。
Kannada[kn]
ಇಷ್ಟೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಹೆಬ್ಬಾವುಗಳು ತೀರ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿವೆ.
Korean[ko]
그러나 그 정도로 큰 아나콘다는 많지 않습니다.
Lithuanian[lt]
Tokio dydžio anakondų yra labai nedaug.
Latvian[lv]
Tik lielas anakondas ir reti sastopamas.
Malagasy[mg]
Vitsy ny anakonda manana habe toy izany.
Malayalam[ml]
അത്രയും നീളമുള്ള അനക്കൊണ്ടകൾ പക്ഷേ വിരലിൽ എണ്ണാൻ മാത്രമേയുള്ളൂ.
Maltese[mt]
Anakondi taʼ dan id- daqs ftit jeżistu.
Norwegian[nb]
Så store anakondaer er sjeldne.
Dutch[nl]
Zulke lange anaconda’s komen slechts heel weinig voor.
Papiamento[pap]
Tin masha tiki anaconda dje tamaño ei.
Polish[pl]
Jednak tak potężne anakondy są rzadkością.
Portuguese[pt]
São raras as anacondas desse tamanho.
Romanian[ro]
Puţini anaconda ating astfel de dimensiuni.
Russian[ru]
Анаконды такого размера встречаются редко.
Sinhala[si]
ඒ තරම් විශාල ඇනකොණ්ඩෙක්ව සොයාගන්න ලැබෙන්නේ කලාතුරකින්.
Slovak[sk]
Anakondy takej veľkosti sú zriedkavé.
Slovenian[sl]
Tako velikih anakond je malo.
Serbian[sr]
Takvih anakondi ima tu i tamo.
Swedish[sv]
Det finns inte många anakondor i den storleken.
Swahili[sw]
Kuna anaconda wachache mno wanaofikia urefu huo.
Congo Swahili[swc]
Kuna anaconda wachache mno wanaofikia urefu huo.
Tamil[ta]
அவ்வளவு பெரிய அனகொண்டாக்கள் மிக அபூர்வமாகவே காணப்படுகின்றன.
Thai[th]
อนาคอนดา ที่ ใหญ่ ขนาด นั้น มี ไม่ มาก และ นาน ๆ จึง จะ พบ เข้า สัก ตัว หนึ่ง.
Tagalog[tl]
Ang mga anaconda na gayong kalaki ay iilan lamang.
Tok Pisin[tpi]
Wan wan anakonda tasol i longpela olsem.
Ukrainian[uk]
Таких анаконд зовсім не багато.
Urdu[ur]
ایسی جسامت والے ایناکونڈاز کی تعداد بہت کم ہے۔
Chinese[zh]
其实达到这个长度的蟒蛇少之又少。
Zulu[zu]
Zimbalwa kakhulu izinhlwathi ezinkulu ngaleyo ndlela.