Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо всеки идиот със значка, трябва да се опитва да изкарва другия идиот?
Czech[cs]
Proč každý idiot s odznakem se snaží dostat před dalšího idiota?
English[en]
Why's every idiot with a badge got to try to out-idiot the other?
Spanish[es]
¿Por qué cada idiota con placa trata de superar al resto?
Hungarian[hu]
Miért akarja minden jelvényes idióta túlszárnyalni a másikat a hülyeséggel?
Italian[it]
Perché ogni idiota con un distintivo vuole far passare anche gli altri per idioti?
Dutch[nl]
Waarom wil elke idioot met een badge nog stommer zijn dan iedere andere?
Polish[pl]
Czemu każdy idiota z odznaką próbuje robić idiotę z innych?
Portuguese[pt]
Por que todo idiota com um distintivo tem que tentar fazer o outro de idiota?
Romanian[ro]
De ce fiecare idiot cu insigna încearcă să-l depăşească în idioţenie pe altul?
Russian[ru]
Почему каждый идиот со значкем пытается сделать идиотом другого?
Turkish[tr]
Neden rozetli bir aptal diğer rozetliyi daha aptal göstermeye çalışır?