Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تعرف حول العلاقة الغراميّة والطفل.
Bulgarian[bg]
Знае за връзката ни и бебето.
Czech[cs]
Ví o tom poměru, o dítěti.
English[en]
She knows about the affair, the baby.
Spanish[es]
Ella sabe sobre el romance, el bebé.
Estonian[et]
Ta teab petmisest, lapsest.
Finnish[fi]
Hän tietää suhteesta, vauvasta.
Hebrew[he]
היא יודעת על הרומן, על התינוק.
Hungarian[hu]
Tud a viszonyunkról, a babáról.
Italian[it]
Sa della relazione, del bambino.
Dutch[nl]
Ze weet over onze relatie, de baby.
Polish[pl]
Wie o romansie, o dziecku.
Portuguese[pt]
Sabe do caso e do bebê.
Romanian[ro]
Ştie despre aventură, despre copil.
Russian[ru]
Она знает о романе, о ребенке.
Slovak[sk]
Vie o afére, dieťati.
Serbian[sr]
Zna za aferu, za bebu.