Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنة لا يطاق كما إنة فاشل0
Bulgarian[bg]
Той е тъп, колкото е и суетен.
Czech[cs]
Je stejně hloupý jako ješitný.
German[de]
Er ist dumm und eitel.
English[en]
He's as thick as he is vain.
Estonian[et]
Ta on nagu paks ja tühine.
Finnish[fi]
Hän on yhtä paksu kuin turhamainen.
French[fr]
Il est bête et vain.
Croatian[hr]
Glup je koliko i tašt.
Hungarian[hu]
Ostoba és hiú.
Dutch[nl]
Hij is zo stom als hij ijdel is.
Polish[pl]
Jest tępy i próżny.
Portuguese[pt]
É tão obtuso quanto vaidoso.
Romanian[ro]
Este înfumurat.
Slovenian[sl]
Je neumen in štorast.
Serbian[sr]
Glup je koliko i tašt.
Turkish[tr]
O çok yararsız.