Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В случая няма приложени временни изравнителни мерки.
Czech[cs]
V tomto případě nebyla uplatněna žádná prozatímní vyrovnávací opatření.
Danish[da]
I det foreliggende tilfælde var ingen midlertidige udligningsforanstaltninger gældende.
German[de]
In diesem Fall wurden keine vorläufigen Ausgleichsmaßnahmen angewandt.
Greek[el]
Στην παρούσα υπόθεση, δεν επιβλήθηκαν προσωρινά αντισταθμιστικά μέτρα.
English[en]
In this case, no provisional countervailing measures were applied.
Spanish[es]
En este caso, no se han aplicado medidas compensatorias provisionales.
Estonian[et]
Käesoleval juhul ajutisi tasakaalustusmeetmeid ei kohaldatud.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa ei sovellettu väliaikaisia tasoitustoimenpiteitä.
French[fr]
En l'espèce, aucune mesure compensatoire provisoire n'a été appliquée.
Croatian[hr]
U tom se slučaju nisu primjenjivale privremene kompenzacijske pristojbe.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben nem alkalmaztak ideiglenes kiegyenlítő intézkedéseket.
Italian[it]
Nel caso di specie, non sono state applicate misure compensative provvisorie.
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju laikinosios kompensacinės priemonės netaikytos.
Latvian[lv]
Šajā gadījumā pagaidu kompensācijas pasākumi netika piemēroti.
Maltese[mt]
F'dan il-każ, ma ġiet applikata l-ebda miżura kompensatorja provviżorja.
Dutch[nl]
In dit geval werden geen voorlopige compenserende maatregelen ingesteld.
Polish[pl]
W tym przypadku nie zastosowano żadnych tymczasowych środków wyrównawczych.
Portuguese[pt]
No caso em apreço, não foram aplicadas medidas de compensação provisórias.
Romanian[ro]
În acest caz, nu au fost aplicate măsuri compensatorii provizorii.
Slovak[sk]
V tomto prípade neboli uplatnené žiadne dočasné vyrovnávacie opatrenia.
Slovenian[sl]
V tem primeru se začasni izravnalni ukrepi niso uporabili.
Swedish[sv]
I detta fall har inga provisoriska utjämningsåtgärder tillämpats.