Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن رئيس الفلبين أكد الحاجة إلى تجاوز الشلل الذي تتسبب فيه النقاشات المتعلقة بالتزامات آحاد البلدان والعمل معاً من أجل مصلحة الجميع.
Spanish[es]
Añadió que el Presidente de Filipinas había hecho hincapié en la necesidad de superar la parálisis organizando debates sobre las obligaciones de los diferentes países, así como de actuar de consuno y sin más dilación en beneficio de todos.
Russian[ru]
Он отметил, что, как подчеркивал президент Филиппин, необходимо выйти из "паралича" дебатов об обязательствах отдельных стран и незамедлительно начать действовать в интересах всего мира.
Chinese[zh]
他说,菲律宾总统强调有必要摆脱关于个体国家义务的辩论造成的僵局,为了所有人的利益现在就必须共同采取行动。