Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• إجراء مشاورات مع السلطات الوطنية، والأحزاب السياسية، ومنظمات المجتمع المدني، بما في ذلك ممثلو الجماعات النسائية والشبابية ومؤسسات الإعلام، بهدف إشراك جميع فئات المجتمع البوروندي في عملية الحوار الوطني (6)
English[en]
• Consultations with national authorities, political parties and civil society organizations, including representatives of women and youth groups and media outlets, to engage all segments of Burundian society in the national dialogue process (6)
Spanish[es]
• Consultas con las autoridades nacionales, los partidos políticos y las organizaciones de la sociedad civil, en particular con representantes de grupos de mujeres y jóvenes y los medios de comunicación, para que todos los sectores de la sociedad burundesa participen del proceso de diálogo nacional (6)
French[fr]
• Organisation de consultations avec les autorités nationales, les partis politiques et les organisations de la société civile, y compris des représentants des femmes, des jeunes et des médias, afin de faire participer l’ensemble de la société burundaise au dialogue national (6)
Russian[ru]
• Консультации с представителями национальных властей, политических партий и организаций гражданского общества, включая представителей женских и молодежных групп и средств массовой информации, в целях вовлечения всех групп бурундийского общества в процесс национального диалога (6)
Chinese[zh]
与国家当局、政党以及包括妇女和青年团体及媒体机构代表在内的民间社会组织协商,促使布隆迪社会各阶层参与全国对话进程(6)