Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
whether these credits form the subject-matter of individual contracts or global credit arrangements as described in Article
Estonian[et]
kui selline krediit on üksiktehingute või artiklis # kirjeldatud üldiste krediidikokkulepete sisuks
French[fr]
que ces crédits fassent l
Hungarian[hu]
képezzék bár e hitelek akár egyedi szerződések, akár a #. cikkben említett hitel-keretmegállapodások tárgyát
Lithuanian[lt]
kreditams, esantiems individualių sutarčių ir # straipsnyje aprašytų bendrų įsipareigojimo suteikti kreditą objektu
Latvian[lv]
šie kredīti ir atsevišķu līgumu vai #. pantā aprakstīto vispārējo vienošanos par kredītiem priekšmets
Maltese[mt]
jekk dawn il-krediti jiffurmaw is-suġġett ta
Polish[pl]
kredyty te stanowią przedmiot indywidualnych umów lub ogólnych porozumień kredytowych, jak opisano w art
Romanian[ro]
fie că aceste credite fac obiectul unor contracte individuale sau al unor pachete globale de credite definite la articolul
Slovak[sk]
bez ohľadu na to, či sú tieto úvery obsahom individuálnych zmlúv alebo globálnych úverových dohôd, ako sú popísané v článku
Slovenian[sl]
ti krediti tvorijo del vsebine posameznih pogodb ali globalnih kreditnih dogovorov, kot je opisano v členu