Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Толкова съм развълнуван, че чак се потя
Danish[da]
Jeg er så spændt, at jeg sveder
German[de]
Ich bin so aufgeregt, mir ist ganz heiß
Estonian[et]
Olen elevil, hakkan higistama
Finnish[fi]
Minua jännittää niin, että hikoiluttaa
Hebrew[he]
אני כל כך מתרגש, אני מתחיל להזיע
Hungarian[hu]
Kiver a veríték az izgalomtól
Italian[it]
Non sto piÙ nella pelle, sono tutto sudato
Norwegian[nb]
Jeg er så spent at jeg begynner å svette
Portuguese[pt]
Estou tão entusiasmado que não paro de suar
Romanian[ro]
Sunt atât de emoţionat încât încep să transpir
Slovenian[sl]
Tako sem vznemirjen, da sem se začel kar potiti