Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека чуем вашите силни мено-аплаузи за красивата и талантлива Кейт Уолш.
Czech[cs]
Poprosím velký pro-PLESK ( Narážka na menopauzu a potlesk ) pro nádhernou a talentovanou Kate Walsh.
English[en]
Let's give a big round of meno-plause for the beautiful and talented Kate Walsh.
Spanish[es]
Vamos a dar una gran ronda De Meno--aplausos Para la bella Talentosos y Kate Walsh. [ Aplausos ]
Croatian[hr]
Dajte gromoglasni meno-plauz za prelijepu i talentiranu Kate Walsh.
Hungarian[hu]
Fogadják hatalmas tapscunamival a gyönyörű és tehetséges Kate Walshot!
Polish[pl]
Zgotujmy olbrzymi meno-plauz pięknej i utalentowanej Kate Walsh.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma salva de menoplausos para a linda e talentosa Kate Walsh.
Romanian[ro]
S-o " meno-aplauadăm " pe frumoasa şi talentata Kate Walsh.
Russian[ru]
Давайте поприветствуем КЛИМАКС сегодняшнего вечера, красивую и талантливую Кэйт Уолш!
Slovak[sk]
Poprosím veľký pre-plesk ( narážka na menopauzu a potlesk ) pre nádhernú a talentovanú Kate Walsh.
Serbian[sr]
Dajte gromoglasni meno-plauz za prelepu i talentovanu Kejt Volš.
Turkish[tr]
Menopoza merdiven dayamış güzel ve yetenekli Kate Walsh'a koca bir alkış lütfen.