Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رابطة الدفاع عن حقوق الإنسان – وقد تأسست في عام 1990، وتعمل على التنديد بقوة بأي انتهاك، أو محاولة انتهاك، لحقوق الإنسان، كما تدافع عن حقوق الضحايا، ولا سيما ضحايا التعذيب أو العقوبات أو سائر المعاملات القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
English[en]
The Human Rights Defence League (LDH), founded in 1990, seeks to denounce all violations or attempted violations of human rights and to defend the rights of victims, especially victims of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
French[fr]
La Ligue pour la défense des droits de l’homme (LDH) fondée en 1990 et qui s’emploie à dénoncer avec véhémence toute violation ou tentative de violation des droits de l’homme et à défendre les droits des victimes, en particulier ceux des victimes de torture ou peines et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants.
Russian[ru]
Лига прав человека была основана в 1990 году и активно выявляет любые нарушения и покушения на нарушение прав человека и обеспечивает защиту прав пострадавших, в частности жертв пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения.
Chinese[zh]
( 贝宁保卫人权同盟 成立于1990年,它致力于坚决揭露一切侵犯和企图侵犯人权的行为并捍卫受害者的权利,特别是酷刑受害者的权利或其他残酷、不人道或有辱人格的刑罚的受害者的权利。